첫번째 오시는 분들은 청취 주소를 클릭하시면 원문과 음성을 들을 수 있는 곳으로 바로 연결됩니다.
원래의 수신 주소: https://www.npr.org/2023/04/01/1167587382/following-his-indictment-trump-in-expected-to-appear-in-criminal-court-next-week
원래 주소도 있습니다 사이트에 가셔서 저처럼 들어보세요.
당신의 듣기 능력 나매번 개선되기를 바랍니다
기술을 더욱 향상시키려면 후속 조치도 중요합니다.
그 의미를 알고 싶은 사람들 https://papago.naver.net/website?locale=ko 2~3분만 들어주시거나 3분 내용을 네이버 번역기에 직접 붙여넣기 하시면 모르는 영단어를 드래그 앤 드롭으로 쉽게 익힐 수 있습니다.
번역이 이상한 부분이 있으면 네이버 사전에 해당 부분을 첨부하여 대부분의 숙어가 무엇을 의미하는지 알아볼 수 있습니다.
예, 그의 경제 메시지에 대한 그의 말을 들어보십시오.
번역가에서 그가 경제 메시지를 엉망으로 만드는 것을 들을 수 있지만,
해머링 어웨이가 사전에 추가되면 결과는 “열심히 일하고 있습니다”로 번역자의 번역이 잘못되었음을 나타냅니다.
더군다나 번역기에 누더기를 붙이면 말하고 통역하는 방식이 따라온다.
(힌트) 이 기사의 원문 네이버 파파고 번역기에 올려 동시에 번역하면서 들을 수도 있습니다.
인식할 수 없는 단어는 드래그하면 바로 나타나며, 이상한 번역은 사전에서 이중으로 확인됩니다.
$$$ — 휴대폰으로 위의 주소를 방문하여 반복해서 들어보는 것도 좋은 습관입니다.
(힌트) 새로운 단어를 빨리 찾는 방법
1) 파파고에서 모르는 단어를 더블 클릭합니다.
표시되지 않으면 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하십시오.
2) Daum 작은사전을 다운받아 환경설정-환경설정-사전찾기 더블클릭 후 전체 내용을 메모장에 붙여넣기 합니다.
다음 알 수 없는 단어를 두 번 클릭합니다.
(tip) 미국 뉴스를 공부하는 방법
1) npr 및 pbs 뉴스를 팔로우하는 습관을 가지십시오.
2) 설명, 번역기 사용(구글, 파파고) 등
3) 모르는 단어는 다음 작은사전 네이버를 이용하세요. 파파고 사전을 이용하세요.
4) abc, cbs, nbc, ncbs, msnbc, fox, white house, pbs 및 기타 뉴스를 들을 때 영어 스크립트가 자동으로 생성되며 조건이 허용되는 경우 들을 수 있습니다.
5) 휴대폰을 사용하시면 라디오 내용을 들을 수 있으니 모바일 녹음기 입니다.
너무 많이 들으면 귀가 자동으로 열립니다.
진행자 Scott Simon:
예상되는 도널드 트럼프
형사재판에 출두하다
다음 주 맨하탄에서.
그는 최초의 전직 대통령일 뿐만 아니라
형사 고발에 직면.
물론 그는
대통령 출마
2024.
NPR 법무부 기자
Ryan Lucas가 우리와 함께합니다.
라이언, 정말 고마워
우리와 함께 머물기 위해.
라이언 루카스 온라인: 초대해주셔서 감사합니다.
사이먼: 진짜 순간이 될 거야
역사 속.
우리는 알고 있습니까
이 배열은 무엇입니까
어떻게 될까요?
루카스: 글쎄, 우리는 알고
트럼프 예약
형사재판에 출두하다
맨해튼에서
화요일 오후
오후 2시경
보통 누군가
누가 기소되고
정상적인 예약 절차를 거치게 됩니다.
그래서 지문을 찍었습니다.
헤드샷이 있습니다.
그런 다음 그 사람은 법정에 갈 것입니다
배열
그리고 요청을 합니다.
정확한 배열이지만,
규칙적으로 운동을하다
정부 간
그리고 피고측 변호인
미리.
이것은 지금 이루어지고 있습니다.
물론 트럼프
전직 대통령이 된 것에 대한 추가 트위스트가 있습니다.
그는 비밀 서비스 세부 사항을 가지고 있습니다.
그래서 우리는 볼 수 있습니다
화요일에 오세요
이 모든 것을 해결하는 방법.
사이먼: 사건을 상기시켜주세요
가능하다면.
루카스: 그거야
가져온
맨해튼 지방검사 앨빈 브래그.
우린 알아
대배심원단이 증언을 듣고 있다
그리고 증거
조용히 돈을 지불
2016년 대선 당시 만들어졌다.
그 다음에,
성인 영화 배우 폭풍우 다니엘스
공개를 고려하고 있다
에 대해 이야기하다
그녀는 불륜에 대해 이야기하고 있었다
몇 년 전 트럼프와의 관계
– 일
트럼프는 가진 적이 없다고 부인합니다.
당시 트럼프의 변호사이자 중재자
마이클 코헨,
다니엘스에게 $130,000
조용히 해.
그런 다음 Trump는 Cohen에게 돈을 상환했습니다.
트럼프의 회사는 지불을 문서화했습니다.
합법적인 고용주로서,
무엇
코헨은 맹세했다
진짜가 아니야.
그래서 질문
사건은 이리저리
트럼프가 사업 기록을 위조했는지 여부
그것은 범죄 일 것입니다
뉴욕 주에서.
사이먼: 지금까지 어떤 징조가 있었나요?
정부의 입장은 얼마나 강력한가?
루카스: 있잖아,
우리는 정말 모릅니다.
안타깝게도,
아직 기소유예가 남아있기 때문에
그래서 우리는 모른다
실제 비용은 얼마입니까
. 우리는 모른다
얼마나 많은 카운트
이 기소장에 있습니다.
그리고 우리는 모른다
모든 증거가 보여줍니다
대검찰청 집결
수년간의 조사 끝에.
나는 이것에 대해 Harry Sandyk과 이야기했습니다.
그는 전직 연방 검사입니다.
현 변호인
뉴욕에서
그는 말했다
우리는 혐의를 모르지만
그리고 DA 사건의 완전한 법적 이론,
우리는 알고 있다
마이클 코헨 등장
실질적인 정부 증인이 되십시오.
샌딕은 다음과 같이 지적했다.
Cohen은 의심스러운 증인입니다.
그것은 때문이다
자신을 코헨
유죄를 인정
연방 범죄 – 탈세,
와전,
캠페인 재정 비리.
마지막 하나
지불을 포함
다니엘스를 위한 것입니다.
(보관된 녹음의 사운드 클립)
HARRY SANDICK: 도전이 될 수 있습니다.
정부를 위해
보여주다,
알다시피, 마이클 코헨은 진실을 말하고 있었습니다.
그것은 사실의 문제입니다
법적 문제는 제쳐두고.
Lucas: 이제 이의 제기는
코헨도 같은 이야기를 했다
몇 년 동안
나온 이후로
그리고 말한다
그게 유일한 이유야
그는 거짓말을 했다
도널드 트럼프를 보호하기 위해서였다.
하지만 이 모든 것은
정부가 해결해야 할
만약 코헨
증인으로
사건을 심리할 경우와 시기.
여기서 말하는 것이 중요합니다.
우리는 아직 갈 길이 멀다
그것을 통해서.
사이먼: 이것은 잠재 고객을 향상시킵니다.
대통령 예비선거가 진행 중일 수 있습니다.
사건이 실제로 재판에 회부될 때.
루카스: 음, 사실
다 일어나고 있어
트럼프는 공화당 유력 후보
2024년 대선 레이스에서
그런가요
우리는 전에 그것을 본 적이 없습니다.
우린 알아
트럼프의 변호사가 말했다.
트럼프는 무죄입니다.
그들은 말했다
그는 사건에 맞서 싸울 것입니다.
트럼프 자신도 비난
이 사건에 대해
그의 소셜 미디어 플랫폼에서.
트럼프 지지자,
많은 하원 공화당 의원들,
이미 그의 대의를 지지하기 위해 집결했습니다.
이것이 우리가 보는 것입니다
이 기소 후.
트럼프의 추정 공화당 상대
어떤 공화당 예비 선거에서
또한 있습니다.
그러나 명확하지 않은 것은,
더 넓은 미국 유권자,
대중은 트럼프를 어떻게 볼 것인가
후보로
이번 기소에 비추어
이 상황이 계속되면.
사이먼: NPR 법무부 기자 라이언 루카스입니다.
매우 감사합니다.
루카스: 감사합니다.